ブルネイにはバー街がなく、夜遅くまでにぎわう通りもわずかです。だから夜は市場で過ごします。ガドン・ナイトマーケット(Pasar Malam Gadong)はその代表格。商業地区ガドンにある屋根付きの大きなホールで、夕方から夜更けまで屋台がずらりと並び、焼き、揚げ、よそいます。ほとんどのものが1〜3ブルネイ・ドルです。
タム・キアンゲはその昼間版で、市内中心部の東の端、キアンゲ運河沿いにある伝統的な市場です。2016年にすっきりした平屋の施設に建て替えられ、野菜や山の幸、干し魚、ハーブ、軽食、手工芸品を売っています。いちばんにぎわうのは早朝です。
タム・キアンゲ&ガドン・ナイトマーケットでしたいこと
ガドンを食べ歩く
煙を目印に進みましょう。サテーや鶏の各部位の串焼き、焼き魚、焼きそば、ロティ・ジョン(roti john)、甘いパンケーキ、色とりどりのクエ(kuih)(ひと口サイズの菓子)、搾りたてのフルーツジュースやココナツを探してみてください。1軒でたくさん買うより、何軒かで少しずつ買うのがコツです。
nasi katokを試す
ブルネイの日常食です。紙包みの中に、ごはん、フライドチキン1切れ、辛いサンバルがひとさじ。ナイトマーケットや全国の持ち帰りカウンターで1ドルかそれより少し高い値段で売られており、24時間営業の店もあります。
ambuyatを味わう
国民食のambuyatは、ねばりのある半透明のサゴでんぷんを、チャンダス(candas)と呼ばれる二股の竹のフォークに巻きつけ、酸味と辛みのあるたれにつけて食べる料理です。魚、野菜、焼いた肉が添えられます。屋台ではなく、レストランで分け合うセットとして食べるのが普通です。今のおすすめはホテルに尋ねてください。
朝のタム・キアンゲで買い物
青果を見るなら9時前に。シダの若芽、たけのこ、野生のショウガ、大小さまざまなバナナ、地元の菓子が並んだトレー。水上タクシーが運河の階段に着き、道の向かいには中国寺院の騰雲殿(Teng Yun Temple)が立っています。

タム・キアンゲ&ガドン・ナイトマーケットへの行き方
- ガドン・ナイトマーケット:中心部の北西約4キロ、The Mallの裏手です。ウォーターフロントからDartで約10分。ガドン行きのバスは日中は走っていますが、帰るころにはたいてい終わっています。
- タム・キアンゲ:ウォーターフロントから川沿いに東へ歩いて5〜10分、ジャラン・スンガイ・キアンゲ(Jalan Sungai Kianggeh)にあります。
- ガイドと:一部の市内ツアーは、希望すれば市場への立ち寄りを加えられます。催行会社に尋ねてください。
旅のヒント
- ナイトマーケットは通常、毎日午後4時ごろから夜遅くまで開いています。午後7時以降と週末がいちばん混みます。
- 小額紙幣と硬貨を用意しましょう。屋台は現金のみです。シンガポール・ドルは等価で使えます。
- 市場の食べ物はすべてハラールです。ここでも、ブルネイのどこでも、アルコールは売られていません。
- ラマダン中は様子が変わります。日中の食べ物屋台は閉まり、夕方の特設バザールで断食明けの料理が売られます。
タム・キアンゲ&ガドン・ナイトマーケットのおすすめツアー&チケット
タム・キアンゲ&ガドン・ナイトマーケットを訪れるなら、次の体験がいちばん手軽です。
ガイド付き市内ツアー 最安 €187 バンダルスリブガワン:水上集落を訪ねるガイド付き市内ツアー
事前予約できる中で、首都をいちばん包括的に知ることができる入門ツアーです。ガイドがジャメ・アスル・ハサナル・ボルキア・モスクへ案内し、ボートでブルネイ川へ出て、カンポン・アイールの家庭でお茶とお菓子をいただきます。
- ジャメ・アスル・ハサナル・ボルキア・モスクを見学
- ブルネイ川をボートでクルーズ
- カンポン・アイールの民家でお茶とお菓子
ワークショップ 最安 €20 ブルネイ:バティック絵付けワークショップ(材料付き)
バティックの技を体験するワークショップです。布にろうと染料をのせる伝統技法を学び、自分だけの作品を作って持ち帰ります。
- 実際に手を動かすバティック体験
- 布にろうと染料をのせる技法を学ぶ
- 材料込み。作品は持ち帰り
ワークショップ 最安 €20 ブルネイ:マザーオブパールのプレースマット作り
天然の貝片を使って、世界にひとつのプレースマットを作ります。レイアウトのコツ、接着、仕上げの工程を講師が手ほどきします。
- 天然の貝片でプレースマットを作る
- レイアウト、接着、仕上げを学ぶ
- 講師が指導




