カンポン・アイール

カンポン・アイールは文字どおり「水の村」という意味で、ブルネイ川に杭を打って築かれた集落の集まりです。近代的な市内中心部の真向かいにあります。人々は何世紀も前からここに暮らしてきました。マゼラン遠征隊の記録者アントニオ・ピガフェッタは1521年に訪れ、水の上に築かれた大きな都を書き残しています。ブルネイの歴史の大半において、こここそが都でした。

現在はおよそ1万人が暮らしています（陸へ移る家族が増え、人口は減っています）。数十の村が、何キロにも及ぶ木とコンクリートの通路で結ばれています。集落には独自の学校、モスク、診療所、警察署、消防署があり、家々には電気、水道、エアコンが備わっています。ここは博物館ではなく、生きた共同体です。だからこそ訪れる価値があります。

カンポン・アイールでしたいこと

水上タクシーで渡る

地元でプラフ・タンバン（perahu tambang）と呼ばれる小さな木造スピードボートが、ウォーターフロント沿いの桟橋で客を待っています。手を振って呼べば、1〜2分で対岸です。この短い渡しの料金は1人約B$1。乗る前に確認しておきましょう。

文化観光ギャラリーから始める

市街側ウォーターフロントの真向かいにあるカンポン・アイール文化観光ギャラリーは、いくつかの小さな展示室で集落の歴史、工芸、日々の暮らしを紹介し、屋根並みを見渡す展望塔も備えています。これまで入場は無料で、金曜は通常、正午ごろに閉まります。

板張りの通路をぶらぶら歩く

ギャラリーからは高床の通路をずっと歩いていけます。色とりどりに塗られた家、鉢植え、猫、衛星アンテナのそばを通ります。礼儀正しくふるまい、公共の通路から外れず、人や家の中を撮影する前には声をかけてください。

ボートツアーに参加するか、家庭を訪ねる

集落は歩いて見るには広すぎます。ボートで1時間巡れば、政府が建てた新しい住宅、学校、モスクを見られます。ガイド付きツアーなら家庭でお茶とお菓子をいただくこともでき、この場所を理解するいちばん心に残る方法です。

カンポン・アイールへの行き方

水上タクシー：市街側ウォーターフロントのどの桟橋からでも（ジャラン・マッカーサー（Jalan McArthur）やヤヤサン・コンプレックスの近く）。ボートは早朝から夜遅くまで運航しています。
ツアー：市内ツアーやリバーサファリはほぼ必ずカンポン・アイールを通り、歩く時間をとるものもあります。
陸路と徒歩：集落の市街側の一部は、オマール・アリ・サイフディン・モスク近くの歩道橋から歩いて行けます。

旅のヒント

プライベートで長めにボートに乗る場合は、料金と時間を先に決めておきましょう。おおよその目安として、1人あたりではなく、ボート1隻・1時間あたり数十ドルを見込んでください。料金は交渉できます。
通路は平らでないところがあり、手すりのない区間もあります。しっかりした靴を履き、子どもからは目を離さないでください。
午前中か夕方前に出かけましょう。正午は日陰がほとんどありません。
ブルネイのどの住宅地でもそうであるように、控えめな服装で。